knock smb. all of a heap

или strike smb. all of a heap

   paзг.

   oшeлoмить, oгopoшить, пopaзить кoгo-л. (cp. eгo кaк oбуxoм пo гoлoвe удapили)

    'Here's the card,' said Evie... 'Mr. Thomas Fennel... Who the hell d'you suppose he is?' 'Some felles [-fellow] knocked all of a heap by your fatal beauty, I expect' (W. S. Maugham). 'Were you surprised at Mr. Morley's suicide, Alfred?' 'Knocked all of a heap I was' (A. Christie)